ENG | ESP


Lo Storytelling della Valanga è olistico e interconnesso, efficace ed elegante, intimo e universale, perchè come raccontiamo qualcosa è importante tanto quanto cosa.


DAZN

Per DAZN Italia ho adattato e tradotto un format di entertainment sportivo, Officina Melandri, che illustrava in 3 episodi i dietro le quinte delle case motociclistiche con sede in Italia: Ducati, Yamaha e Aprilia. 

Il prodotto è stato poi venduto a DAZN Giappone, Germania, Austria e Svizzera. Il mio lavoro è consistito nel trasformare il footage approvato in uno script che poi ho tradotto in inglese.

Copywriting

 

 

Ciao People

Collaboro con Ciao People (Jackal, fanpage.it) per la scrittura di video emozionali che possano avere un impatto positivo sulla loro community – che conta più di 2.3 milioni di iscritti- con particolare attenzione al product placement che deve essere divertente, leggero e non invasivo. 

Nello specifico ho proposto 3 format per il video natalizio, sponsorizzato da Cameo, che partiva da una premessa semplice: come trovare un momento straordinario nella nostra routine? Il video è stato visualizzato da più di 10.000 persone solo su Youtube, riscontrando consensi tra i membri della community.

Copywriting

 

Fedrigoni

Ho fatto parte del team che si è occupato della scrittura di tutti i contenuti per il nuovo sito di Fedrigoni Self Adhesives – brand nato dall’unione di diversi market leader del settore carta e autoadesivi con alle spalle il marchio Fabriano – contribuendo alla costruzione della nuova Brand Identity di Fedrigoni, conducendo interviste con i PM per trovare il giusto tone of voice e contribuendo attivamente alla costruzione estetica del sito.

Tone of voice

Copywriting

Esquire

L’hotel Chedi di Andermatt mi ha chiesto, attraverso Esquire Italia, di recensire la sua struttura in vista della stagione Invernale. La sfida stava nel coniugare i tanti servizi offerti da un hotel extra-lusso di questo tipo ad una review più immediata e moderna, che non risultasse banale o ripetitiva.

L’inserimento di cinema, cultura e svariati riferimenti pop ad accompagnare i servizi e l’interconnessione tra questi ambiti solo apparentemente separati hanno reso l’articolo decisamente più piacevole ed efficace alla lettura.

Critica culturale

Brand Identity

Campari

Creare uno storytelling per il secondo episodio di un format, chiamato Elisiri, dove i migliori barman del mondo uniscono le forze per creare nuovi cocktail utilizzando l’ingrediente segreto contenuto nel diario alchemico di Gaspare Campari. Il tutto girato a Manaus, in Brasile, dopo che il primo episodio si era svolto a Milano.

Prima della partenza ho dovuto adattare un testo a sceneggiatura e scriverla completamente, in modo che operatori e produzione avessero già in mente tempistiche e azioni da compiere una volta in Brasile. Elisiri ha vinto il BEA Awards 2019 nella categoria Incentive/Team Building.

Sceneggiatura

Brand Identity

"

La tua privacy è tenuta in grande considerazione, su questo sito non sono attivi cookie di profilazione e/o di analisi, Google Analytics incluso.